封面照片
所有圖片及文字來源：HAI建筑規劃事務所
項目位置
德國，巴德勞西克
項目信息 Initial situation – particular feature
建造時間: 3個月
占地面積: 3.500平方米
歷史悠久的療養公園將成為該項目再開發計劃中一個新型地標，一個雅致的、供人們聚集、相遇和交流的中心。
The historic spa park was to receive a new landmark as part of a rehabilitation program. An aesthetically pleasing center and a place of encounter and communication.
場地特征?Location plot
擁有百年古樹的撒克遜療養小鎮巴德克勞西及歷史悠久的療養公園
Historic spa park with 100 years of trees in the Saxon spa town of Bad Lausick.
距萊比錫以南30公里，位于科爾迪茨森林療養區邊緣
30km south of Leipzig on the edge of the recreation area Coldizer Forst.
設計理念?Design idea
設計目標旨在建造一處既具有鮮明特征又與歷史悠久的療養公園自然環境相融的多功能露天舞臺。三維木結構的大面積弧形屋頂形似蝴蝶的四個翅膀，以“透明雕塑”的意象展現了不同尋常輕質結構的設計理念。公園既保留了原有形式，又通過這一新增聚會場所得以容納療養音樂會、舞會、戶外體操等不受天氣影響的活動。
Design of a multifunctional open-air stage with identity character and natural integration in historical spa park. Large-area roof segments of the 3-dimensional wooden construction as a transparent “sculpture” in the form of four wings of a folder define the design philosophy of the extraordinary lightweight construction. The park was preserved in its original form and through this new meeting place, in the weather-independent events such as spa concerts, dance evenings, outdoor gymnastics, etc. could be offered.
在夜晚，有效的燈光設計概念使得屋頂呈現出漂浮建筑的意象。
At night, an effective lighting concept creates the impression of a “floating” building.
小貼士
標簽收藏可以有利于您以后的內容分類管理
->進入收藏管理頁。